Lecture

Lecture du poème

Dans ce poème, Ronsard compare une jeune fille à une rose. Avant de lire le poème, écrivez rapidement les sortes de comparaisons que vous pensez trouver entre une jeune fille et une rose. Pourquoi Ronsard compare-t-il la jeune fille à une rose ? À votre avis, quelle est son intention ?

Maintenant, lisez (et écoutez) le poème une première fois.

Listen to this poem
  1. Mignonne, allons voir si la rose
  2. Qui ce matin avait déclose 1
    ouvert
    Close
  3. Sa robe de pourpre au soleil,
  4. A point perdu cette vesprée 2
    ce soir
    Close
  5. Les plis 3
    les ondulations
    Close
    de sa robe pourprée,
  6. Et son teint 4
    its complexion
    Close
    au vôtre pareil.
  1. Las ! Voyez comme en peu d’espace,
  2. Mignonne, elle a dessous la place,
  3. Las ! las ! ses beautés laissé choir 5
    laissé tomber
    Close
  4. Ô vraiment marâtre 6
    mère cruelle
    Close
    Nature
  5. Puisqu’une telle fleur ne dure
  6. Que du matin jusques au soir !
  1. Donc, si vous me croyez, mignonne,
  2. Tandis que votre âge fleuronne
  3. En sa plus verte nouveauté,
  4. Cueillez 7
    gather
    Close
    , cueillez votre jeunesse :
  5. Comme à cette fleur la vieillesse
  6. Fera ternir 8
    détériorer
    Close
    votre beauté.
—Odes, I, 17, 1550 (orthographe modernisée)

Après avoir lu, comparez le contenu du poème à ce que vous pensiez y trouver. Y a-t-il beaucoup de différences ? Relisez le poème, notez par écrit l’idée principale de chaque strophe et vérifiez ensuite votre compréhension avec l’exercice suivant.