Lecture

Listen to this poem

Léopold Senghor, « Femme noire » (Chants d’Ombre, 1945)

  1. Femme nue, femme noire
  2. Vêtue de ta couleur qui est vie, de ta forme qui est beauté
  3. J’ai grandi à ton ombre ; la douceur de tes mains bandait 1
    cachait
    Close
    mes yeux
  4. Et voilà qu’au cœur de l’Eté et de Midi,
  5. Je te découvre, Terre promise, du haut d’un haut col calciné 2
    brûlé
    Close
  6. Et ta beauté me foudroie 3
    frappe
    Close
    en plein cœur, comme l’éclair d’un aigle
  1. Femme nue, femme obscure
  2. Fruit mûr à la chair ferme, sombres extases du vin noir, bouche qui fais lyrique ma bouche
  3. Savane 4
    plaine
    Close
    aux horizons purs, savane qui frémis aux caresses ferventes du Vent d’Est
  4. Tamtam 5
    tom-tom
    Close
    sculpté, tamtam tendu qui gronde 6
    rumbles
    Close
    sous les doigts du vainqueur
  5. Ta voix grave de contralto est le chant spirituel de l’Aimée
  1. Femme noire, femme obscure
  2. Huile que ne ride 7
    ripple
    Close
    nul souffle, huile calme aux flancs de l’athlète, aux flancs des princes du Mali
  3. Gazelle aux attaches célestes, les perles sont étoiles sur la nuit de ta peau.
  1. Délices des jeux de l’Esprit, les reflets de l’or ronge 8
    gnaws at
    Close
    ta peau qui se moire 9
    shimmers like the moon in a silvery light
    Close
  2. À l’ombre de ta chevelure, s’éclaire mon angoisse 10
    peur
    Close
    aux soleils prochains de tes yeux.
  1. Femme nue, femme noire
  2. Je chante ta beauté qui passe, forme que je fixe dans l’Éternel
  3. Avant que le destin jaloux ne te réduise en cendres pour nourrir les racines de la vie.