Lesson 7: Introduction to the Seventeenth Century and the moralists François de La Rochefoucauld and Jean de La Fontaine
Discussion
Introduction aux Fables
Comme vous l’avez vu dans des leçons précédentes, le contexte peut altérer le sens d’une œuvre. Les fables de La Fontaine n’ont pas un contenu original, mais le style et le contexte sont originaux. Ésope était généralement utilisé pour enseigner le grec et Phèdre était lu par des étudiants débutants de latin. Les histoires des fables étaient bien connues, mais La Fontaine savait comment les adapter brillamment au goût de son temps. Alors que vous en apprenez plus au sujet de La Fontaine et de sa vie pendant le dix-septième siècle, les fables que vous avez peut-être lues pendant votre enfance prendront un nouveau sens.
Vous allez lire deux des fables de La Fontaine : en premier, La Cigale et la fourmi, et ensuite Le Loup et l'agneau. Avant de mettre les fables dans un contexte historique, nous allons rapidement revoir la première fable. Dans la version d’Ésope, la fourmi est l’héroïne de cette fable, celle qui travaille dur et se prépare pour l’hiver. La cigale est irresponsable et paresseuse. La morale de la fable ancienne est qu’il faut travailler dur et se préparer pour les temps difficiles. En lisant la version de La Fontaine, faites attention au changement de message.